如何翻译日语成中国话

《亮剑》被翻译成日文在国外上映，日本观众评价：很好看，很喜欢看！甚至有人把剧翻译成日文发布到网上，邀请日本观众观看。但没想到，日本观众对这部剧的评价褒贬不一。到目前为止，日本观众……《亮剑》不属于这个范畴。抗日剧，但在国内市场，总是劣币驱逐良币，像《亮剑》这样的良心国产剧还有多少？你觉得怎么样？

日本奇怪的姓氏：不管怎么选，翻译成中文后，就是在骂自己[内容资料和数据均来自网络]你能想象，如果日本有一个姓氏，不管怎么选名字，翻译后会成为笑柄吗？ 翻译成另一种语言？例如，翻译成b>中文，比如脏话。 在古代日本，有这样一个姓氏——"我的孙子"。 这个姓氏在日语中没有任何贬义，但是一旦翻译成中文，就会让人...

一夜爆红的《香飘飘》正在等待最大的转折！甚至还经过深思熟虑地翻译成了日文。 照片传到中国后，长期饱受污水事故之苦的网友们兴奋不已。终于有一个中国品牌敢于出口日本了，这才解了他们的仇恨。 很快，互联网开始变得疯狂……无论你怎么看，你都已经做好了准备。 然而，无论是精心设计的营销套路，还是偶然获得的巨额财富，香飘飘的流量密码背后，都是他们一贯的"精准打击"……

支付宝持续优化支付服务，已推出16种语言试点翻译服务。中国财富网讯（富贵）随着免签国家范围的进一步扩大，为了进一步便利外国人来华支付服务，3月18日，支付宝APP试点推出14种新语言翻译服务。德语、西班牙语、马来语、阿拉伯语、意大利语、葡萄牙语、俄语、土耳其语、印度尼西亚语、韩语、日语、泰语、.. .

?＾?

揭秘日本JK行业：日本女孩穿JK，和顾客聊天就能赚钱。日本JK服装在中国很流行，街上到处都可以看到穿JK的男孩女孩。 但你可能不知道，在日本随意穿JK服装很容易引起误解。 JKinJapanese...将会有一家专门的公司来指导他们如何做。 该公司通常位于歌舞伎町红灯区相对隐蔽的位置，并且会有专门的"女学生"更衣区和招待客人的地方...

∪＾∪

日本将在多个车站部署实时语音识别和翻译系统，支持23种语言。ITHouse7月4日报道称，据日媒ROBOSTART报道，JR西日本和阪急电铁将于7月12日至9月实施该系统。 13日，新型实时语音识别系统YY系统在JRO大阪站和阪急大阪梅田站部署，进行乘客引导演示测试。 据悉，该系统可以利用AI将对话实时翻译成多种语言，并且日语和目标语言都会实时显示在一起...

东西方问答丨杨锋：中国科幻为何"漫游未来"？日文翻译成中文后写道："要想弥补当今翻译界的短板，引导中国人前进，就必须从科幻开始。"120年来，中国产生了《猫城》和《小灵通历险记》……"中国科幻小说追溯？鲁迅翻译《月球旅行记》120年来，中国科幻小说经历了怎样的历程？ ？" 《飞向射手座》？杨锋：中国最早的科幻小说……

科学家警告说，20层楼高的巨大海啸会带来危险，源自日语单词"tsu"（意思是"港口"）和"nami"（意思是"波浪"），由山体滑坡、火山、地震等引起的水突然位移引起的巨大波浪引起。 它们的速度可以达到每小时500英里（800公里）以上，并且可以在到达陆地之前穿越整个海洋......

人气漫画改编动作游戏《忍者杀手》将于7月24日Switchon上线。角川游戏近日宣布，旗下人气漫画改编动作游戏《忍者杀手：埼玉之火》将于7月24日Switchon上线。该游戏已在Steam上架，感兴趣的玩家可以关注。 《忍者杀手》是美国小说家PhilipNinj@MorzezandBradleyBondin1996年共同创作的作品。2010年被翻译成日语并在Twitter上继续发布连载中，2012...

≥＾≤

＞ω＜

鲁迅的一篇文章打破了世俗偏见，被中日两国收录进教科书！我不知道如何对待那些成为文豪的学生。 于是，这段珍贵的师生情谊持续了三十多年，直到此时，他们才再次相遇。 日本教科书，影响广泛。《藤野先生》第一位日本译者是增田涉。 增田涉从小就对中国文化感兴趣，大学期间在东京帝国大学学习中国文学。 大学期间，他听到了鲁迅的名字……